Dirty Little Secrets is a new blog with tips and tricks for translators, proofreaders and reviewers created by Evdoxia Renta.
Please feel free to send your comments.
Evdoxia Renta is an en/gr Translator, Reviewer and LQA Tester. She is also the co-founder of 40dots, a small localization partnership (www.40dots.com). She holds a Diploma in Translation, and a MA in Applied Translation Studies. She is active in the business over 16 years and she mainly works in the fields of IT, Telecom, Technology, HR, Marketing and Psychology. Her translation work includes 3 books on psychology, 3 books on social sciences, 4 children stories and lots of comics. She is also a CAT Tools trainer and an SDL Certified translator (all levels). Check out Evdoxia’s profiles on About.me, LinkedIn, ProZ, Blog and Twitter (@EvdoxiaRenta).